БИБЛИОТЕКИ СВИДЕТЕЛИ ПОБЕДЫ

СИМАНОВСКИЙ ИОСИФ БЕНЦИАНОВИЧ

Белорусский библиотековед, библиограф, переводчик, педагог. Заслуженный деятель культуры Беларуси. Один из организаторов и первый директор Национальной библиотеки Беларуси (Государственной библиотеки БССР).

История предоставлена Национальной библиотекой Беларуси

http://nlb.by/

Иосиф Бенцианович родился в семье ремесленника-смоловара 24 апреля 1892 г. В 1910-1911 гг. учился во Франции в Париже на литературном факультете в Сорбонне.

В 1914 г. окончил университет в Берне в Швейцарии. В 1917г. работал в Москве в редакции энциклопедии Граната и в городской библиотеке имени А.С. Пушкина. В период с 1918 по 1921 г. – заведующий Бобруйской городской библиотеки. Почти 40 лет Иосиф Бенцианович был директором главной библиотеки страны. На время его работы выпала много непростых периодов развития учреждения: этап организации и становления, возведение первого специализированного строения, военное лихолетье и воссоздание потерянных фондов.

Удостоверение. Дано настоящее Симановскому Иосифу Бенциановичу в том, что он действительно работает Директором Государственной библиотеки БССР им. В.И.Ленина. Действительно по 31 декабря 1944 года
Удостоверение.Срок действия удостоверения продлен до 30 января 1945 года.
Личный листок
Личный листок

Когда началась Великая Отечественная война, библиотеку эвакуировать не успели. После освобождения Минска началось возрождение библиотеки, которое возглавил первый ее директор Иосиф Симановский. Крупинка за крупинкой собирались библиотечные фонды, заново создавалась белорусская сокровищница знаний, и к 1949 году возобновили работу все отделы библиотеки.

И. Симановский обратился к руководству страны с предложением компенсировать уничтоженные фонды за счет книжных собраний Вроцлавской, Гданьской и Кенигсбергской библиотек, к сожалению, дальше обсуждения проекта дело не пошло. Но все же много вывезенных из библиотеки книг было найдено советскими войсками. Что-то обнаружили в чешской Праге, что-то в прусском Кенигсберге. Но основным местом ссылки книг оказался небольшой городок и железнодорожная станция Радибож на западе Польши. Всего было возвращено свыше 600 тыс. книг, в числе которых оказались и издания Ф. Скорины из собрания В. Комарницкого, уже упакованные для доставки в одну из немецких библиотек.

Письмо Председателю Совета народных комиссаров Белорусской БССР

В корреспонденции, помещенной в «Известиях» от 10/IV45, было помещено сообщение о нахождении западнее г. Ратибор/ Германия / весьма большого количества книг, вывезенных немецкими оккупантами из Минска.

В подтверждение этого сообщения ЦК КП/б/Б было получено также письмо непосредственно их Действующей Армии, копия которого прилагается, в котором указывается, что эти книги находятся в 7 километрах от Ратибора в селе Паульс-грундт.

О том, что Ратибор служил местом сосредоточения книжных ценностей, вывезенных из Белоруссии, свидетельствует также адреса на всех ящиках с книгами, найденных в г. Пщина и уже возвращенных в Минск по распоряжению Политуправления 4-го Украинского фронта.

В связи с указанием, Государственная Библиотека БССР им. В.И. Ленина просит Вашего распоряжения о командировании в город Ратибор ответственного представителя Совета Народных Комиссаров в полях организации возврата указанных книг.

Директор Государственной Библиотеки БССР им. В.И. Ленина /СИМАНОВCКИЙ/

Докладная записка

О командировке в г. Ригу по розыску книг, вывезенных немецкими оккупантами за время их временного хозяйсвования в г. Минске. Из г. Минска совместно с Дзенско , инспектором Наркомпроса БССР по музеям, выбыл в г.Ригу по розыску книг, вывезенных немецкими захватчиками, — 15 декабря 1944 г., а прибыл в г. Ригу 23 декабря 1944 г.

24 декабря 1944 г. Посетил ЦК КП(б) Латвии и Совнарком Латвийской республики по делу розыска книг.

25 декабря праздничный день, учреждения не работали.В этот же день разыскали бригаду ЦК КП(б) под руководством т. Кругликова, прибывшую в г.Ригу месяцом раньше.

Докладная записка. О командировке в г. Ригу…

Директору Гос. Библиотеки БССР им. В.И. Ленина

Тов. Симановскому

Пом. Директора Гос. Библиотеки БССР им. В.И. Ленина

Парафенника Василия Ивановича, Минск, Артельная ул. Д.7, к.1

Докладная записка

О командировке в г. Ригу по розыску книг, вывезенных немецкими оккупантами за время их временного хозяйсвования в г. Минске. Из г. Минска совместно с Дзенско , инспектором Наркомпроса БССР по музеям, выбыл в г.Ригу по розыску книг, вывезенных немецкими захватчиками, — 15 декабря 1944 г., а прибыл в г. Ригу 23 декабря 1944 г.

24 декабря 1944 г. Посетил ЦК КП(б) Латвии и Совнарком Латвийской республики по делу розыска книг.

25 декабря праздничный день, учреждения не работали.В этот же день разыскали бригаду ЦК КП(б) под руководством т. Кругликова, прибывшую в г.Ригу месяцом раньше.

Письмо Пономаренко о розыске книг
Письмо Пономаренко о розыске книг
Письмо Пономаренко о розыске книг

Вся жизнь, творческие силы Иосифа Бенциановича были отданы служению библиотечному делу в Беларуси.

Он является автором работ по теории и методике библиотековедения, а также по истории библиографии и библиотечного дела Беларуси. На белорусский язык переводил произведения Г. Гейне, A. Mицкевича, на русскую – Э.Верхарна.

Старейшие сотрудники библиотеки 1962 г.
Государственная библиотека БССР, 40-е годы
Симановский 1948

Награжден двумя орденами Трудового Красного Знамени (1932 и 1949), медалью “За доблестный труд в Великой Отечественной войне”. Заслуженный работник культуры Белорусской ССР.