Россия
Армения
Казахстан
Узбекистан
Кыргызстан
Азербайджан
Список историй
Белолипецкий Николай Александрович
Борисов Николай Николаевич
Борзов Федор Иванович
Варавва Иван Федорович
Волков Юрий Николаевич
Глыбенко Людмила Викторовна
Игнатов Пётр Карпович
Иткина Зинаида Аркадьевна
Калинин Иван Егорович
Канаматов Хамит Абулович
Каратыгина Вера Александровна
Каримуллин Абрар Гибадуллович
Кисилюк Иван Владимирович
Клевенский Марк Митрофанович
Клешня Семен Владимирович
Коган Семен Израилевич
Кудряшова Альбина Семёновна
Курская областная универсальная научная библиотека имени Н.Н. Асеева
Лерман Борис Иосифович
Лихачёв Иван Иванович
Лукьянова Кима Евгеньевна
Матвеева Татьяна Зотиковна
Немцев Семён Васильевич
Никитина Нина Ивановна
Обойщиков Кронид Александрович
Патук Иван Иванович
Пахмутова Александра Николаевна
Перкова Татьяна Андреевна
Попов Серафим Алексеевич
Рудомино Маргарита Ивановна
Саньков Василий Федорович
Сергеев Алексей Николаевич
Стрекалов Василий Иванович
Стржельчик Владислав Игнатьевич
Сурдутович Александр Григорьевич
Трапезников Михаил Сергеевич
Усков Владимир Викторович
Фарутин Николай Степанович
Фатьянов Алексей Иванович
Фиников Николай Федорович
Хузе Ольга Фёдоровна
Чаушанский Дмитрий Николаевич
Чумаченко Семён Михайлович
Шипов Александр Павлович
Беларусь
Russia
Lunkov Petr Yakovlevich
Maksimova Tamara Alexandrovna
Koshkarbayev Rakhimzhan
Zhanybekov Shangerey
Gabdullin Malik
Dospanova Khiuaz
kazakhstan
republic of belarus
Khudyakov Sergey Alexandrovich
Babajanyan Amazasp Khachaturovich
Isakov Ivan Stepanovich
Bagramyan Ivan Khristoforovich
Sarkisyan Mkrtich Divinovich
armenia
Kyrgyzstan
Uzbekistan
Nureddin Mejidovich Aliyev
Buniyatov Ziya Musaevich
Seidmamedova Zuleikha Gabibovna
Maguerramov Malik Malikovitch
Mamedov Khalil Mamedovich
Kuliyev Abbas Shakhbazovich
Mamedov Israfil Mageramovich
Azerbaijan National Academy of Sciences
azerbaijan
List of stories
ZARIF ALIMBEKOVICH TURGUMBEKOV
The story is provided by the Alykul Osmonov National Library of the Kyrgyz Republic

ZARIF ALIMBEKOVICH TURGUMBEKOV

Zarif A. Turgumbekov is a famous journalist, cultural figure and WWII veteran. Starting in 1984 Zarif worked as a senior editor at the scientific/methodological department of the V.I. Lenin State Library of the Kyrgyz Republic.
Zarif Alimbekovich went to war at the age of 19. He completed mortar crew courses and became a platoon commander.
Turgumbekov tasted the victory earlier than many others — in early April, when as part of the 11th Guards Army under the command of Marshal of the Soviet Union I. Kh. Bagramyan, he reached Königsberg.
In the Footsteps of Military Glory
Thirty five years after, Zarif recorded his recollections of that time in the article „In memory of 1200…” published in the Soviet Kirgizia magazine:
“..1945. The first days of April. It is cloudy and it is drizzling. The soldiers of our 15th separate flame Order of Alexander Nevskiy Nemanskiy battalion took combat positions in one of the courts in the south-west of the city. Tankmen and guards mortarmen arrived by nightfall <...> To keep the grain safe, we climbed up to the attic of the barn. Here it was even cosier. The tankmen joined us. They exchanged trophey watches, joked, sang, showed each other photos of their loved ones. They exchanged addresses and agreed to definitely see each other again after the war <...> A tankist in a black helmet went up to the attic carrying a full cooking tin. I looked into his swarthy face and recognized in him a countryman. Where are you from, tankman? I asked him. From Kazakhstan. We got talking to each other. It turned out that he used to visit Frunze. We remembered our native countries. I sang to him the Kyrgyz song „Esimde”(„I remember”) and he – the Kazakh song „Karatogai”. As we sang these heart-felt songs, our combat friends surrounded us. Early in the morning the assault began. <...> The fascists were fierce in their defense. However, our troops’ attack was impossible to stop. Because we were so close to the victory. On 10 April, in the city commandant’s air-raid shelter the Germans signed the act of unconditional surrender of Königsberg.”
Zarif’s publications didn’t leave his readers indifferent. One of his articles, „Story of a Frontline Soldier”, helped to get in touch with his brother’s comrade-in-arms and together with him to rekindle the memories of the close comrade and true hero.

In 1973 the newspaper editorial office received a letter from the WWII veteran Mikhail Danilovich Yeremin. He asked for the contact information of the article’s author, Turgumbekov whom he assumed to be his former comrade-in-arms. However, Yeremin remembered only the last name and therefore asked for more information about Turgumbekov.

To the editorial office of the Vecherniy Frunze newspaper


Dear Editors,

Could you please supply me with the more complete personal information (address, work place) of the author (Z. Turgumbekov) of the article “Story of a Frontline Soldier” in the 23 March 1976 newspaper issue?

I am a participant in the Great Patriotic War. One of my comrades-in-arms had the surname of Turgumbekov. We fought together in the 3d separate battalion, the 124th Red Banner brigade, in Stalingrad and later on the Kalininskiy Front where Turgumbekov was the commander of a mortar squad. He was ethnic Kyrgyz. I don't remember his first name because first names are rarely used in the Army. His approximate date of birth is 1923. Place of birth – Kaliniskiy District. He lived in Kara-Balta and worked as a teacher before he was called into the Army in early 1942. I would like to meet with my comrade-in-arms.

Best Regards, M.D. Yeremin

City of Frunze, 60 6 housing estate, house №11 appt. 125
Yeremin Mikhail Danilovich 50219

Zarif Alimbekovich promptly replied to the veteran. He expressed his gratitude and explained that, most probably, Mikhail Yeremin fought alongside his brother, Dzhamalbek Turgumbekov.

Dzhamalbek Turgumbekov is the second hero of this story. Thanks to the meeting between his brother Zarif Turgumbekov and his comrade-in-arms Mikhail Danilovich Yeremin, the latter wrote an essay „For the Motherland!”, in which he related Dzhamalbek’s story.
For the Motherland!

31 years have passed since the victory in the Great Patriotic War, but those years of hardships that our people endured will never be forgotten. These days comrades-in-arms meet to take their combat memories and share about their present-day life.
I have read the article „Story of a Frontline Soldier” (the Vecherniy Frunze newspaper, 23 March 1978) by Z. Turgumbekov and decided to find out whether the author was my comrade-in-arms, who in 1942 – 1943 fought in the battle of Stalingrad and then on the Kalininskiy Front. I was eager to see my comrade-in-arms and fellow-countryman again on the eve of the 31 anniversary of our victory. I wrote a letter to the Editors of the Vecherniy Frunze newspaper to get in touch with the author. Finally we met. It turned out that it was the brother of my comrade-in-arms, Zarif Turgumbekov. He, too, was an active participant in the Great Patriotic War. Zarif bravely fought to defend the Motherland from fascist invaders. In the Turgumbekov family four brothers were called into the army. Not all of them returned home.

Dzhamalbek’s mother waited for her elderly son in vain. I remember him standing in line in August 1942 ready to join the 1051 artillery regiment of the 300 artillery division organized at Tuymaza in Bashkiria. He was tall, slim, neat, with the bearing of an experienced soldier. He drew my attention and I appointed him commander of a mortar squad. (At that time I substituted for the platoon commander.) Dzhamalbek lived up to my expectations. In the battle of Stalingrad, Dzhamalbek participated in the combat operations of the 3d separate artillery battalion of the 124th separate artillery brigade, which took place near the tractor plant. He showed himself as a brave and well-trained commander, self-rigorous and demanding to those under his command. In combat, he always set an example of bravery, perseverance and resilience to the soldiers. During severe fighting Dzhamalbek told his soldiers to pass to each other in chain order: „Not a step back! There is no land for us past the Volga River!” And his soldiers held out. The city on the Volga River was upheld and the fascist troops were surrounded and destroyed.
For heroism and perseverance in the defense, for bravery and courage in the defeat of the encircled fascist forces the Soviet government awarded our 124th separate artillery brigade with the Order of the Combat Red Banner. Dzhamalbek Turgumbekov made his contribution to that great victory on the Volga.

Having completed its mission on the Stalingradskiy Front, our brigade was reinforced and sent to the Kalininskiy Front to breach the sustained fascist defenses. We were set an objective to breach the 8-kilometer section of the frontline, to advance 16 km into the depths and to capture the town of Dukhovshchina. In August 1943, Dzhamalbek was appointed commander of a mortar platoon and transferred to a different company. That’s when we parted. Soon after, there was a rumour that Dzhamalbek died a hero’s death. Still, I could not believe it because sometimes the badly wounded were mistaken for the dead. But it turned out to be true. Dzhamalbek’s parents received the „killed in action” notice in 1943.
He told me about himself in his spare time. He was born in the village of Kara-Balta, Kaliniskiy District. He worked as a teacher before the war. He was fond of children and liked his profession. We often remembered our native Kirgizia. We agreed to go home together once the war was over. We invited each other to celebrate the victory in the homes of our relatives. I was the first to accept the invitation because on the way home we would first pass through Kara-Balta and then Tokmak, where I was called into the Army. But our dreams did not come true. Dzhamalbek was killed in combat during the breakthrough operation on the front near the town of Dukhovshchina in Smolensk Oblast. He perished for his Motherland, for freedom and happiness of his people. We will remember the heroic soldier forever in loving memory. Touched with emotion, I told that much to Dzhamalbek’s brother, Zarif Turgumbekov.

Years have elapsed. The wounds of the war have been healed by the labour of the Soviet people. New towns have been built. In September 1975, I visited the city of Volgograd by train as a tourist. I came to see the sites of the battles. I saw nine-storied blocks of flats where shell holes and ruined houses of the Spartanovka settlement were. And the dugout shelters on the banks of the Volga went underwater when the dam was built for the Volgograd Hydro-electric Power Station.

Member of the Communist Party of the Soviet Union — Yeremin